Bir
eşcinsel için "açılma" süreci
İngilizce'de coming out olarak adlandırılır.
Kültürümüzde eksik olan her yerde olduğu gibi
eşcinsellik konusunda da yabancı bir dilden
alınan terimleri kullanmak bize çok doğal
geliyor. Herhalde gerçek bir eşcinsel kültür
oluşturup kendi terminolojimizi yaratana kadar ödünç
sözcüklerle idare edeceğiz. Dolap sözcüğünün
bizim kafamızda canlandırdığı
imaj belki buzdolabı, belki içine kıyafetlerimizi
astığımız elbise dolabı belki
de tabak çanak doldurduğumuz bir büfe dolabı.
Dublaj Türkçesi diyebileceğimiz bir tarzda
İngilizce'den çevrildiğinde ise dolap, bir
eşcinselin karanlıkta yaşamak zorunda
olduğu yerdir. Yani eşcinsel olduğunu
herkesten, belki de hatta kendinden bile gizleyerek yaşadığı
"dolap", ya da orijinaliyle "in the
closet". Bu dolaptan çıkmanın, yani eşcinselliğini
başta kendi içinde kabul etmenin adı ise
coming out, yani dışarı çıkış.
Galiba buna en yakın anlamlı sözcüğümüz
de "açılmak".
Açılmanın birkaç aşaması var:
1. En zoru olan, "kendine" açılmak.
Bireyin gey, lezbiyen, biseksüel ya da travesti-transeksüel
olduğunu kabul etmesi, kişisel gelişimine,
çevresel faktörlere göre çok kolay ya da zor
olabilir. Eşcinselliğini kabul edip, bununla
barıştığı, bundan rahatsızlık
duymadığı noktada, kendine coming out
yapmış demektir.
2. İkinci aşama ise arkadaş-iş
çevresine açılmaktır. Bu aşama
kendine ve üçüncü aşama olan aileye açılmaktan
daha kolaydır. Dolaptan çıkarken en büyük
ve hızlı adımlar genelde bu aşamada
atılır. Eşcinsel kişinin arkadaşlarıyla
ilişkileri ya daha da yakınlaşır
ya da tamamen kopar.
3. En zor kısım aileye açılmaktır.
Kendine, arkadaş ve iş çevresinin büyük
bir kısmına açılıp, bu konuda özgüvenini
oldukça güçlendirmiş olsa bile ailesinden eşcinsel
olduğunu saklayan birçok eşcinsel vardır.
Bu da açıklığın da bir noktaya
kadar olduğunu ve daima dikkat etmek zorunda olduğu
şeylerin bulunduğunu hatırlatır eşcinsele.
Yukarıda yazdığımız aşamalar
birer genellemedir. Farklı deneyimler yaşayan
eşcinseller de elbette vardır. Ama üç aşağı
beş yukarı tüm coming out öyküleri
birbirine benzer. Eşcinseller arasında
"coming out"un özel bir anlamı vardır.
Avrupa ve Amerika'da coming out partileri, coming out
hikayesi festivalleri düzenlenir ve hatta resmi bir
coming out günü bile vardır.
Ancak bizde coming out gününü 1 Nisan'a denk
getirmeliyiz ki, o gün açılıp da sonradan
pişman olursak 'şaka yapmıştık'
diyebilelim.
(miniDEV-GL
Kulturu / 8.8.2000)
|
